양상군자 梁上君子

고사성어. 양상군자 / yang sang gun ja

 

양상군자 梁上君子

梁  대들보 양 (11획) / girder, yang
上  윗 상 (3획) / upper, sang
君  임금 군 (7획) / king, gun
子  아들 자 (3획) / son, ja
 

대들보 위에 숨어있는 도둑을 가리켜 한 말로 도둑을 점잖게 부르는 말

A term used to refer to a thief hiding on a beam and politely call a thief